Velká letní soutěž

pravidla soutěže

 

1. Organizátor

ORION TRADE sro, sídlo 903 01 Senec, Pezinská cesta 30, IČO 36540773, zapsané v Obchodním rejstříku Okresního soudu Bratislava I, oddiel S ro, vl. C. 130369/B (dále len ako „Organizátor“)

 

2. Trvanie soutěže

Od 01.07.2025 do 31.08.2025.

 

3. Kto sa může zapojiť do soutěže

Súťaže sa mohou zúčastnit jen fyzické osoby staršie než 18 let způsobilé na právní úkony. Zo soutěže jsou vyloučené osoby v pracovně nebo ve vztahu k organizátorovi a jejich rodinní príslušníci v rozsahu příbuzných v přímém pokolení (manžel / manželka, súrodenec, dieťa/rodič).

 

4. Podmienky súťaže

  • zaplatiť v termíne súťaže tovar v ktorejkoľvek predajni organizátora v minimálnej hodnote 35,-€.
  • V případě zájmu o soutěž bude zákaznic pokladníčkou vytlačená kópia pokladničného dokladu, na který zákazník napíše své krstné meno a telefonní číslo a takto označené pokladničný doklad hodí do označeného boxu v prodeji určeného pro účely této soutěže. Takto je pokladničný doklad sa stává označeným lístkem.
  • Súťažiaci si uchová originál pokladničného bloku, kterým se překáže v případě výhry.
  • Účast v soutěži je dobrovolná a účastník vyjadřuje svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se, že je plně vyhovuje.

 

5. Výhry

Pro účely této soutěže organizátor zajistil následující hry:

  • 1. místo 129559 – Jedálenská sada LUNA 18 dielov
  • 2. místo 122999 – Stojan na nože + 5 nožov
  • 3. místo 831333 – Kuchynský nôž MOTION sada 3 ks
  • 4. místo 143793 – Nápojová fľaša s kohútikom 5,4 l
  • 5. místo 128520 – Termomisa TERMO 1,1l

 

6. Žrebovanie výhier

Žrebovanie se uskuteční 01.09.2025 ve 12:00 hod. v predajniach Organizátor za účasti zákazníkov, přičemž se žrebuje náhodným žrebováním ze soutěžních lístků vhodených do soutěžního boxu. Pri žrebovaní sa postupuje tak, že ako prvý sa vyžrebujevýherca piateho místa a jako poslední výherca 1. miesta. Každý soutěžní lístok sa žrebovania může zúčastnit pouze raz. Po žrebovaní budou nevýherné soutěžní lístky skartované.

 

7. Oznámení výherce

Organizátor oznámit výhercovi, že v soutěži vyhrál telefonicky na telefonním čísle uvedeném na soutěžním lístku. Oznámiť zároveň výhru a výhru a kedy si ju môže organizátor zahrať.

 

8. Odovzdání výhry

Výhry budou odevzdané výhercom osobně v prodeji, ve které se budou soutěžit do soutěže. Výhry budou odevzdané jen tým účastníkům soutěže, kteří dodržují pravidla této soutěže, splňují podmínky v nich stanovené a jejich nárok bude Organizátorem potvrzen.

Při odevzdání výhry se soutěží přeukáže originál pokladničného dokladu, který musí zhodovat s kopií použít jako soutěžní lístek. V případě sporu o platnost nároku na výhru je rozhodujícím rozhodnutím organizátora. Pokud si cenu nevyzdvihne v lhůtě 30 dní od jej oznámení, prepadá výhra do dalších soutěží. Nárok na výhru zaniká.

Účastníci této soutěže se její zúčastňují s vedomím, že nemôžu hrať konečnú výhru v inom rozsahu jako organizátor ani alternativy v penizích. Účastníci této soutěže jsou si vědomi toho, že ve smyslu § 845 Občianskeho zákonníka v platném znění nemožno vymáhat a to ani prostřednictvím soudu.

 

9. Dáň z výhry

Vzhledem k tomu, že výhry nepřevyšuje 350,-€ za cenu, platí výhry jsou ve smyslu § 9 ods. 2zákona 595/2003 Z. z. o dani z príjmov oslobodené od dane.

 

10. Osobní údaje

Zapojením sa do soutěže a vhodením soutěžního lístku do soutěžního boxu soutěží potvrzuje, že je osobou staršou jako 18 rokov a vyjadřuje tím dobrovolně svůj s pravidly soutěže a také zpracováním osobných údajů za cieľovou súťaž, za účelom preverenia platnej účasti súťažiaceho v soutěži, vyhodnocením soutěže aodovzdaním výhry. Po žrebování budou soutěžní lístky skartované a zlikvidované. Organizátor soutěženebude po ukončení soutěže uchovávat osobní údaje soutěžících.

Spracovanými osobními údaji jsou : meno, příjmení a telefonní číslo.

Správcom osobních údajů je spoločnosť ORION TRADE sro , Pezinská cesta 30, 90301 Senec, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního souduBratislava I, odd S ro, vložka číslo 130 369/ B.

Osobné údaje budou spracované výhradně pro potřeby soutěže, nebudou využívány k marketingovým účelům. Súťažiaci môžu kedykoľvek svoj súhlas so spracovaním osobných údajov odvolať prostredníctvom mailovej adresy: oriontrade@oriontrade.sk, nebo písemně na adrese sídla organizátora. Účastník soutěže berie na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracované systematicky a mechanicky. Odvolávání tohoto súhlasu soutěže ztrácí nárok na výhru v Letnej soutěži.

Vložením soutěžníhoku do soutěžního boxu soutěže s vědomím udělujete svůj souhlas organizátorovi soutěže :

  • Tedy zpracováním osobních údajů
  • Takže zaslaním informační SMS, případně slabým telefonickým hovorem za účelem oznámení výhry
  • V případě výhry tak zveřejním jeho osobné údaje v prostorách prodejů, na internetu alebo na sociálnej sieti organizátora v rozsahu meno a priezvisko , fotografie z předávání výhry.

Súťažiaci berie na vedomie, že má právo na ochranu osobních údajů ve smyslu zákona 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov ao změně a doplnění některých zákonů, tj má právo přístupu k osobním údajům , právo na opravu údajov týchto, právo na odobratie súhlasu a právo na výmaz osobných údajů.

Súťažiaci sa môže použiť na správcu alebo v prípade, že by zistil, že správce zrušil své povinnosti z uvedeného zákona přímo na Úrad pre ochranu osobných údajov.

 

11. Umístění pravidel

Tyto pravidla soutěže jsou k dispozici v každé prodejni Organizátora a zároveň na facebookovej stránce Organizátora. Tato soutěž se nepovažuje za hazardnú hru ve smyslu zákona 171/2005 Z. z. o hazardních hrách a o změně a doplnění některých zákonů.

 

 

V Senci 30.6.2025